Lemonade (LMND) stock has seen a rollercoaster ride but is up 180% this year. The company's improving loss ratio and profitability are driving its recent success, with plans to 10x its business in the next decade.