The Apple TV+ show Shrinking has a similar tone to 'Feel Good' series, offering comfort in streaming culture. The costumes in the show play a crucial role in defining characters like therapist Jimmy and co-worker Gaby, portrayed by Jessica Williams.