The U.S. Transportation Department will fine JetBlue Airways $2 million for chronic flight delays along the East Coast, with half going to affected passengers. This is the first time an airline has been penalized for ongoing delays on specific routes due to unrealistic scheduling.