The Guardian provides updates on weather and travel in the UK, warning of snow, ice, and rain causing disruption on the first workday of the year. Manchester airport runways closed due to snow. Flood warnings issued with travel chaos expected.