Kayla Nicole discusses the emotional toll of her breakup with Travis Kelce in a reality series sneak peek. The influencer has faced social media trolling post-split, emphasizing the importance of protecting one's peace.