Haruki Murakami's new novel, "The City and Its Uncertain Walls," revisits a dreamlike city he's been developing for four decades.