Quebec's health minister proposes a bill to require new doctors trained in the province to work in the public health system for five years to address the increasing migration to the private sector. Doctors leaving early could face fines. The bill is supported by opposition parties and aims to retain doctors in the public system.