In "Nutcrackers," directed by David Gordon Green, a big-city real estate guy becomes guardian to his four feral nephews in rural Ohio. The kids steal the show with their natural chemistry, while the predictable storyline lacks imagination.