New York City is close to legalizing affordable housing through accessory dwelling units (ADUs) to address high housing costs. The reform, part of the "City of Yes" plan, aims to expand housing options and boost supply, following a trend seen in other cities like Los Angeles and Seattle.