Sony San Diego actively seeks and incorporates feedback from fans of MLB The Show 25 through surveys, hinting at new features for the upcoming game. Potential additions include unique card series, visual unlockables, challenges, affinity boosts, and innovative gameplay mechanics.