Lyft will credit New York City riders for the congestion fee in January as the city's program aims to reduce traffic and fund mass transit. The credit can be used on Lyft or Citi Bike, helping riders adjust to the new expense.