Wasatch Global Investors' third-quarter 2024 investor letter discusses the performance of small-cap equities amid market volatility. The strategy outperformed the benchmark, with top picks like Medpace Holdings, Inc. highlighted.