Ken Griffin, CEO of Citadel, reported impressive double-digit returns for 2024, with its flagship fund up 15.1%. The tactical trading fund led with a 22.3% return.