Identifying a business with potential for substantial growth involves analyzing key financial metrics like Return on Capital Employed (ROCE). Yancoal Australia's impressive 18% ROCE growth suggests increased efficiencies and higher returns without additional investments, indicating promising long-term growth prospects.