To confirm the legitimacy of the Equifax data breach settlement notification, use the official eligibility tool on eligibility.equifaxbreachsettlement.com. Provide necessary details to check if you were affected and follow the instructions provided to claim benefits securely.