Walt Disney Co. and FuboTV Inc. are merging their online live TV businesses to create the second-largest digital pay-TV provider. The new venture, majority-owned by Disney, will combine Hulu + Live TV with Fubo, offering more choice and flexibility to consumers.