Dan Niles suggests cash as a top pick due to inflation concerns, offering a 4% yield in money market funds. He predicts a volatile market in 2024, influenced by inflation and policy changes.