Colorado State volleyball team progresses to the Mountain West tournament final, refusing to forfeit against San Jose State. Controversy surrounds the participation of a transgender player in the tournament, with previous boycotts and legal disputes. The issue highlights the ongoing debate on transgender participation in women's sports.