Cameo, the celeb greetings app, pivots to creators with CameoX, targeting lesser-known talents. The company struggled post-pandemic and aims to boost revenue by expanding its creator base.