Two stars from The Office, Mark Proksch and Zach Woods, reunite on What We Do in the Shadows for a hilarious episode on FX. Woods guest stars in "P.I. Undercover: New York" where he and Colin Robinson catch up in a comedic dinner party setting.